turbocoupe rear is supposed to be a little wider than yours. I posted link in another post with this info page you might want to look at it too. It has links for rear end upgrades.
http://www.veryuseful.com/mustang/tech/engine/
Easiest would be to use 8.8 axle from 5.0, better options available, direct bolt in.