When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.
^^ What he said. So cheap, not worth cleaning, not to mention the safety of a new, leak-free tank. I'd replace the sender too, and definitely the filler tube hose.
For the time it takes to remove it and clean it, and the cost of chemicals to do it right, you should just drop a new tank in and make your life easier. I've done it before, very easy. Just make sure you seal the tank properly to the trunk when you drop her in to prevent exhaust from coming in the car. Surprisingly enough, I sold my old tank on craigslist for $35 afterwards.